NASA: un produttore di metalli che ha fornito materiale difettoso ha causato il fallimento di una missione da 700 milioni di dollari

(Bloomberg) - Un produttore di metalli ha falsificato i risultati dei test e ha fornito materiali difettosi alla NASA, causando perdite per oltre 700 milioni di dollari e due missioni di lancio satellitare fallite, secondo un'indagine condotta dagli Stati Uniti. agenzia spaziale. La frode ha coinvolto una società dell'Oregon chiamata Sapa Profiles Inc., che ha falsificato migliaia di certificazioni per parti in alluminio in 19 anni per centinaia di clienti, inclusa la NASA. Le parti difettose sono state utilizzate nella realizzazione del Taurus XL, un razzo che era dovrebbe consegnare satelliti che studiano il clima terrestre durante le missioni effettuate nel 2009 e nel 2011. Secondo una dichiarazione della NASA, la carenatura del veicolo di lancio, una struttura a conchiglia che trasporta il satellite mentre viaggia attraverso l'atmosfera, non si è aperta completamente, causando il fallimento del lancio. fallire", ha detto Jim Norman, direttore dei servizi di lancio della NASA a Washington. Ha aggiunto che anni di lavoro scientifico sono andati perduti a causa della frode. La notizia dei fallimenti dei satelliti arriva una settimana dopo che Norsk Hydro ASA, l'attuale società madre di Sapa, ha accettato di pagare 46 milioni di dollari alla NASA, al Dipartimento della Difesa e ad altri per risolvere accuse penali e azioni civili relative alla frode, avvenuta dal 1996 al 2015. La società ha ammesso che i dipendenti avevano falsificato i risultati dei test relativi alla resistenza e all'affidabilità del metallo sotto pressione. Anche Sapa Profiles, ora conosciuta come Hydro Extrusion Portland Inc., ha accettato di dichiararsi colpevole di un'accusa di frode postale e viene esclusa dall'ingresso negli Stati Uniti. "L'avidità aziendale e personale ha perpetuato questa frode contro il governo e altri clienti privati, e questa risoluzione ritiene queste società responsabili del danno causato dal loro piano", ha affermato Brian Benczkowski, vice procuratore generale della divisione penale del Dipartimento di Giustizia, in una dichiarazione del 23 aprile. Un portavoce della Norsk Hydro ha detto che il caso è stato risolto. La settimana scorsa ha affermato di aver investito “tempo e risorse significativi per rivedere completamente le nostre organizzazioni di qualità e conformità.