(Bloomberg) - Một nhà sản xuất kim loại đã làm giả kết quả thử nghiệm và cung cấp vật liệu bị lỗi cho NASA, gây thiệt hại hơn 700 triệu USD và hai lần phóng vệ tinh thất bại, theo một cuộc điều tra của Mỹ. cơ quan vũ trụ. Vụ lừa đảo liên quan đến một công ty ở Oregon có tên là Sapa Profiles Inc., công ty này đã làm giả hàng nghìn giấy chứng nhận về các bộ phận bằng nhôm trong suốt 19 năm cho hàng trăm khách hàng, bao gồm cả NASA. Các bộ phận kém chất lượng đã được sử dụng để chế tạo Taurus XL, một tên lửa được sử dụng được cho là sẽ cung cấp các vệ tinh nghiên cứu khí hậu Trái đất trong các sứ mệnh được thực hiện vào năm 2009 và 2011. Theo một tuyên bố từ NASA, tấm chắn của phương tiện phóng, một cấu trúc vỏ sò mang vệ tinh khi nó di chuyển trong bầu khí quyển, đã không mở hoàn toàn, khiến vụ phóng không thành công. thất bại", Jim Norman, giám đốc dịch vụ phóng tại NASA ở Washington cho biết. Ông nói thêm rằng nhiều năm nghiên cứu khoa học đã bị mất do gian lận. Tin tức về sự cố vệ tinh xuất hiện một tuần sau khi Norsk Hydro ASA, công ty mẹ hiện tại của Sapa, đồng ý trả 46 triệu USD cho NASA, Bộ Quốc phòng và các cơ quan khác để giải quyết. cáo buộc hình sự và khiếu nại dân sự liên quan đến gian lận diễn ra từ năm 1996 đến năm 2015. Công ty thừa nhận rằng các nhân viên đã làm giả kết quả kiểm tra liên quan đến độ bền và độ tin cậy của kim loại dưới áp lực. Sapa Profiles, hiện được gọi là Hydro Extrusion Portland Inc., cũng đồng ý nhận tội về một tội lừa đảo qua thư và bị cấm nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Brian Benczkowski, trợ lý tổng chưởng lý bộ phận hình sự của Bộ, cho biết: "Lòng tham của công ty và cá nhân đã kéo dài hành vi gian lận này đối với chính phủ và các khách hàng tư nhân khác, và nghị quyết này buộc các công ty này phải chịu trách nhiệm về tác hại do kế hoạch của họ gây ra". của Tư pháp, trong một tuyên bố ngày 23 tháng 4. Một phát ngôn viên của Norsk Hydro cho biết vụ việc đã được giải quyết. Tuần trước, họ cho biết họ đã đầu tư “thời gian và nguồn lực đáng kể để cải tổ hoàn toàn các tổ chức tuân thủ và chất lượng của chúng tôi.
![NASA: Nhà sản xuất kim loại cung cấp vật liệu bị lỗi gây ra thất bại 700 triệu USD cho sứ mệnh 1]()