(Bloomberg) - Výrobce kovů zfalšoval výsledky testů a poskytl NASA vadné materiály, což způsobilo ztráty ve výši více než 700 milionů dolarů a dvě neúspěšné mise vypuštění satelitů, podle vyšetřování Spojených států. vesmírná agentura. Podvod se týkal oregonské společnosti Sapa Profiles Inc., která během 19 let zfalšovala tisíce certifikací hliníkových dílů pro stovky zákazníků, včetně NASA. Špatné díly byly použity při výrobě rakety Taurus XL, která byla měl doručit satelity studující zemské klima během misí uskutečněných v letech 2009 a 2011. Kapotáž nosné rakety, véčková konstrukce, která nese družici, když cestuje atmosférou, se podle prohlášení NASA úplně neotevřela, což způsobilo neúspěšný start." Když jsou výsledky testů změněny a certifikace jsou poskytovány falešně, mise selhat,“ řekl Jim Norman, ředitel pro startovací služby v NASA ve Washingtonu. Dodal, že roky vědecké práce byly ztraceny kvůli podvodu. Zprávy o selhání satelitu přicházejí týden poté, co Norsk Hydro ASA, současná mateřská společnost Sapa, souhlasila s tím, že zaplatí 46 milionů dolarů NASA, ministerstvu obrany a dalším, aby to vyřešili. trestní obvinění a občanskoprávní nároky související s podvodem, k němuž docházelo v letech 1996 až 2015. Společnost připustila, že zaměstnanci pod tlakem zfalšovali výsledky testů týkajících se pevnosti a spolehlivosti kovu. Společnost Sapa Profiles, nyní známá jako Hydro Extrusion Portland Inc., také souhlasila s tím, že se přizná k jednomu z poštovních podvodů a je vyloučena z USA. uzavírání smluv s federální vládou." Firemní a osobní chamtivost udržovala tento podvod proti vládě a dalším soukromým zákazníkům a toto usnesení činí tyto společnosti odpovědnými za škody způsobené jejich plánem," řekl Brian Benczkowski, asistent generálního prokurátora trestního oddělení ministerstva. spravedlnosti, v prohlášení z 23. dubna. Mluvčí společnosti Norsk Hydro uvedl, že případ byl vyřešen. Minulý týden uvedla, že investovala „značný čas a zdroje do úplného přepracování našich organizací zabývajících se kvalitou a dodržováním předpisů.